четверг, 7 февраля 2013 г.

топик по немецкому на тему reisen

Reisen machen Spass, bringen grossen Nutzen und sind ein untrennbarer Teil unseres Lebens.

Reisen sind eine unheimlich interessante Besch"ftigung. Sie erlauben uns alle m¦glichen L"nder zu besuchen, neue Menschen kennenzulernen und neue Freunde zu finden, zahlreiche Sehensw¬rdigkeiten, Museen und Theater ¬berall auf Erden zu besichtigen bzw. zu besuchen und sich dadurch allseitig zu entwickeln.

Путешествия это необыкновенно интересное занятие. Они позволяют нам посещать всевозможные страны, знакомиться с новыми людьми и находить новых друзей, осматривать многочисленные достопримечательности, посещать музеи и театра в разных уголках земного шара и благодаря всему этому всесторонне развиваться. Поездки доставляют удовольствие, приносят большую пользу и являются неотъемлемой составляющей нашей жизни.

Neben den obengenannten Verkehrsmitteln gibt es auch andere M¦glichkeiten. Viele Menschen reisen sehr gerne mit ihren Autos. Einige Menschen wandern oft und erreichen ihre Zielorte zu Fuss. Das Wandern ist sehr gesund und popul"r.

Наряду с вышеупомянутыми транспортными средствами существуют и другие возможности. Многие люди с удовольствием путешествуют на своих автомобилях. Некоторые люди часто занимаются пешим туризмом и добираются до намеченной цели пешком. Пеший туризм очень популярен и полезен для здоровья.

Wenn man eine Reise plant, so muss man Fahrkarten bzw. Flugtickets besorgen. Es ist immer zweckm"ssig, sie rechtzeitig zu buchen, dann kann man unangenehme und unw¬nschenswerte Situationen vermeiden. Heutzutage sind die Buchung und auch die Bezahlung von Fahrkarten und Flugtickets ganz einfach geworden, alles kann telefonisch und/oder ¬ber Internet geregelt werden.

Когда человек планирует какую-либо поездку, то становится необходимым приобрести соответствующие билеты. Всегда целесообразно бронировать их своевременно тогда можно избежать неприятных и нежелательных ситуаций. На сегодняшний день бронирование и оплата билетов стали совсем простым делом все можно уладить по телефону и/или через интернет.

Unser Leben ist ohne Reisen undenkbar. Reisen, die die Menschen unternehmen, sind sehr unterschiedlich. In Bezug auf die Strecke unterscheidet man Kurz- und Langstreckenreisen. Was die Verkehrsmittel anbetrifft, so kann man ein Auto, einen Bus, ein Flugzeug, einen Zug, ein Schiff etc. w"hlen. Die Wahl eines bestimmten Verkehrsmittels h"ngt von der Strecke und von den M¦glichkeiten und Bevorzugungen der Reisenden ab. Die Menschen unternehmen Gesch"fts- und Urlaubsreisen abh"ngig von den Aufgaben, die vor ihnen gestellt werden, bzw. von ihren eigenen Pl"nen.

Наша жизнь немыслима без путешествий. Поездки (путешествия), которые предпринимают люди, очень сильно различаются. В зависимости от расстояния различают поездки на небольшие и путешествия на большие расстояния. Что касается транспортных средств, то можно выбрать автомобиль, автобус, самолет, поезд, судно и прочее. Выбор определенного транспортного средства зависит от расстояния и возможностей и предпочтений путешественников. Люди предпринимают деловые поездки или отправляются в отпуск в зависимости от того, какие задачи перед ними ставятся, или же исходя из своих собственных планов.

Автор: , 01 Дек 2012,

Топик: Reisen Путешествия

Свежие комментарииАлександр к записи autohunter к записи Александр к записи Александр к записи Vera к записи

> Топик: Reisen Путешествия

Тема «Reisen Путешествие», топик по некоему с переводом | Немецкий язык онлайн. Изучение, уроки.

Комментариев нет:

Отправить комментарий